1 00:03:19,399 --> 00:03:24,280 Mesdames et Messieurs! Tu es les habitants concernés de la Chamissoplatz 2 00:03:24,439 --> 00:03:27,200 Je souhaite appeler votre attention un instant. 3 00:03:27,360 --> 00:03:31,320 Les environs de la Chamissoplatz est le dernier restant à Berlin 4 00:03:31,519 --> 00:03:37,160 où les bâtiments originaux du 19ème siècle ont été entièrement conservés. 5 00:03:37,480 --> 00:03:40,280 Cela confère une valeur historique particulière au quart. 6 00:03:40,719 --> 00:03:44,080 Alors tu crois vraiment en qu'est-ce que tu dis ? 7 00:03:44,880 --> 00:03:48,240 Pensez-vous que c'est juste de laisser les maisons s'effondrent sur les gens ? 8 00:03:48,399 --> 00:03:52,440 - Regardez autour de vous. - Mais il n'est pas nécessaire de les abattre. 9 00:03:52,600 --> 00:03:54,480 Ils peuvent être rénovés. 10 00:03:54,640 --> 00:03:58,600 Mais pensez à l'avenir. 11 00:03:58,959 --> 00:04:02,760 On ne peut s'attendre à ce que personne vivre dans ces trous sombres. 12 00:04:02,959 --> 00:04:05,800 Je vis dans un de ces trous et j'aime ça. 13 00:04:05,959 --> 00:04:10,000 Si j'étais obligé de partir, je ne trouverais jamais un autre endroit bon marché comme celui-ci. 14 00:04:10,160 --> 00:04:13,000 Tout a à voir avec quelque chose de tout à fait différent. 15 00:04:13,200 --> 00:04:14,680 Que veux-tu dire? 16 00:04:14,880 --> 00:04:20,240 Je vais citer un article du Tagesspiegel d'un de vos collègues : 17 00:04:35,360 --> 00:04:39,800 ''A Berlin, contrairement à d'autres villes, vieux immeubles d'habitation, 18 00:04:39,960 --> 00:04:43,200 les ailes latérales et les back-houses ne sont pas seulement être démoli 19 00:04:43,360 --> 00:04:46,440 en raison de l'hygiène et de l'urbanisme ou des raisons économiques, 20 00:04:46,600 --> 00:04:49,320 mais aussi de réguler leur nombre 21 00:04:50,480 --> 00:04:55,320 parce que l'on pense que c'est le seul moyen d'éviter une future surabondance. 22 00:04:55,480 --> 00:05:01,840 Les statisticiens prédisent une population diminution pour 1990 d'environ 1/4 million 23 00:05:02,840 --> 00:05:06,080 et environ 200 000 maisons vides. 24 00:05:06,400 --> 00:05:12,000 Il n’existe pas encore de loi fédérale à couvrir ce genre d'intervention sur le marché. 25 00:05:12,280 --> 00:05:15,840 Ce n'est un secret pour personne que les personnes dérangées relation entre les personnes concernées 26 00:05:15,999 --> 00:05:19,000 et l'administration des zones de réaménagement 27 00:05:19,160 --> 00:05:21,920 peut être retracé exactement à cette intention. 28 00:05:22,079 --> 00:05:24,000 Fin de citation. 29 00:05:24,319 --> 00:05:28,000 Derrière cette modernisation se cache aussi la stratégie du Sénat 30 00:05:28,160 --> 00:05:31,360 supprimer des personnes qu'ils appellent ici des groupes marginaux. 31 00:05:31,520 --> 00:05:35,640 Ils ne veulent pas il n'y a pas d'appartements bon marché. 32 00:05:36,600 --> 00:05:42,600 Ce qu'ils veulent, ce sont des gens propres qui consommer avec diligence dans de belles maisons. 33 00:05:45,040 --> 00:05:49,480 Je pense que tu personnalises les pressions du système. 34 00:05:51,319 --> 00:05:54,880 Des gens comme toi je ne le fais malheureusement que trop souvent, 35 00:05:55,040 --> 00:05:56,520 construire un ennemi 36 00:05:56,679 --> 00:06:02,280 derrière qui tu soupçonnes toutes sortes de possibles machinations sombres. 37 00:06:02,639 --> 00:06:04,120 Et voilà ! 38 00:06:04,319 --> 00:06:06,440 Nous sommes ici pour travailler et non pour flirter. 39 00:06:06,600 --> 00:06:09,240 Flirter, s'il vous plaît ! C'est mon partenaire. 40 00:06:09,400 --> 00:06:13,200 Tu me laisses assis seul avec ces idiots du Sénat... 41 00:06:13,360 --> 00:06:16,320 Ce que tu fais m'intéresserait avec le matériel. Donne-moi une bague. 42 00:06:16,480 --> 00:06:18,880 - Très bien, merci. - Au revoir. 43 00:07:34,679 --> 00:07:36,480 Anna, c'est toi ? 44 00:07:39,400 --> 00:07:40,880 Quoi de neuf? 45 00:07:41,040 --> 00:07:43,440 Avez-vous le temps d'aller faire du shopping ? 46 00:07:43,600 --> 00:07:47,200 Depuis que je travaille là-dedans putain d'endroit où je ne fais rien. 47 00:07:47,360 --> 00:07:48,760 De quoi avez-vous besoin? 48 00:07:48,920 --> 00:07:54,240 Lait, sucre, saucisses, fromage et peut-être quelques kilos de pommes. 49 00:07:54,400 --> 00:07:56,040 D'autres souhaits ? 50 00:08:08,239 --> 00:08:09,960 La maison du Dr Berger. 51 00:08:23,639 --> 00:08:26,080 Docteur Berger, votre femme est au téléphone. 52 00:08:26,239 --> 00:08:28,240 Elle a eu un accident de voiture. 53 00:08:28,840 --> 00:08:30,320 Un accident ? 54 00:08:40,319 --> 00:08:41,800 Karine ? 55 00:08:42,160 --> 00:08:43,640 Ce qui s'est passé? 56 00:08:49,359 --> 00:08:52,160 Comment puis-je ? Je dois aller au bureau. 57 00:08:55,640 --> 00:08:59,080 Je dois récupérer Sven de l'école par la suite. 58 00:09:03,719 --> 00:09:05,520 Où est-il alors ? 59 00:09:09,079 --> 00:09:12,640 Merde. Tu ne peux pas organiser un service de remorquage ? 60 00:09:19,880 --> 00:09:22,280 D'accord, je serai là dans 3 heures. 61 00:09:22,640 --> 00:09:24,120 Au revoir. 62 00:09:30,120 --> 00:09:34,560 Avez-vous dû transmettre correctement au milieu du film Hitchcock ? 63 00:09:34,719 --> 00:09:36,720 J'utilisais un peu trop de puissance. 64 00:09:36,880 --> 00:09:38,360 Idiot! 65 00:09:57,240 --> 00:09:59,640 3 kilos de ces pommes, s'il vous plaît. 66 00:10:45,640 --> 00:10:47,720 C'est gentil de ta part de venir. 67 00:10:48,120 --> 00:10:49,600 Comment est-ce arrivé? 68 00:10:49,760 --> 00:10:52,040 Vous pourriez me demander si je vais bien. 69 00:10:54,120 --> 00:10:57,720 - Le mieux est de tout déplacer. - Bien. 70 00:11:08,559 --> 00:11:11,280 Un tracteur est sorti soudainement et je... 71 00:11:11,559 --> 00:11:15,160 ... J'ai dû me retourner et heurter un poteau. 72 00:11:18,160 --> 00:11:20,800 - Avez-vous eu son numéro d'assurance ? - Oui. 73 00:11:20,959 --> 00:11:22,360 - C'est tout ? - Oui. 74 00:11:22,520 --> 00:11:25,360 Il était très gentil. Il m'a remorqué ici aussi. 75 00:11:25,640 --> 00:11:28,120 Et puis je t'ai appelé tout de suite. 76 00:11:28,479 --> 00:11:30,920 C'est vraiment sympa que tu sois venu. 77 00:11:32,000 --> 00:11:36,400 - J'aimerais me dégourdir les jambes. - Il y a un ruisseau là-bas. 78 00:11:36,800 --> 00:11:41,080 Le Sénat a-t-il pris des dispositions ? 79 00:11:42,199 --> 00:11:44,560 Je pense que vous avez une mauvaise idée. 80 00:11:45,120 --> 00:11:49,120 Nous n'avons pas commencé nos suggestions pour réaménagement 81 00:11:49,479 --> 00:11:54,600 avec les idées et réflexions du Sénat. 82 00:11:54,760 --> 00:11:57,200 Le Sénat n'a pas besoin de faire toutes les stipulations. 83 00:11:57,359 --> 00:12:00,400 Leurs idées malsaines sur le logement ont été avalés il y a longtemps. 84 00:12:00,559 --> 00:12:01,560 Écouter! 85 00:12:01,719 --> 00:12:05,920 ...les particularités de la topographie, la petite taille des blocs, 86 00:12:06,079 --> 00:12:08,440 la densité de construction relativement élevée... 87 00:12:39,280 --> 00:12:41,280 Tu viens chez moi ? 88 00:12:42,199 --> 00:12:44,880 Je dois encore écrire ce foutu article. 89 00:12:45,040 --> 00:12:49,040 Je n'ai aucune envie de mais c'est terriblement important. 90 00:12:52,959 --> 00:12:54,560 Avant, tu travaillais moins. 91 00:12:55,240 --> 00:12:59,400 Tu sais que je viendrais avec toi si ce n'était pas très important. 92 00:12:59,559 --> 00:13:02,160 D'accord. Alors je rêverai de toi. Au revoir. 93 00:13:15,800 --> 00:13:17,280 Bonjour. 94 00:13:18,959 --> 00:13:21,840 - Tes affaires sont dans la cuisine. - Super. 95 00:13:22,000 --> 00:13:24,160 Tu veux fumer un joint avec moi ? 96 00:13:24,520 --> 00:13:26,000 As-tu de la lumière ? 97 00:13:34,640 --> 00:13:36,280 Comment ça va ? 98 00:13:37,280 --> 00:13:40,000 Ce peep-show me suffira en une journée. 99 00:13:40,359 --> 00:13:42,800 Je viens de me nettoyer. 100 00:13:43,920 --> 00:13:46,280 J'ai dû refaire 3 stands aujourd'hui. 101 00:13:47,079 --> 00:13:49,240 Et combien as-tu gagné ? 102 00:13:49,920 --> 00:13:51,400 240 points. 103 00:13:52,760 --> 00:13:54,240 Néanmoins. 104 00:13:54,599 --> 00:13:56,400 Mais je ne pouvais pas le faire. 105 00:13:58,599 --> 00:14:00,880 C'est en fait assez anonyme. 106 00:14:01,040 --> 00:14:03,240 Certains veulent juste vous parler. 107 00:14:03,839 --> 00:14:07,240 L'un d'eux m'a même apporté des fleurs un jour. 108 00:14:10,000 --> 00:14:13,640 Au fait, j'ai demandé l'appartement de 2 pièces au quatrième étage 109 00:14:13,800 --> 00:14:17,760 et on dirait que ils ne vont plus le louer. 110 00:14:17,959 --> 00:14:21,840 Eh bien, alors nous sommes sur la liste de démolition, n'est-ce pas ? 111 00:14:24,359 --> 00:14:27,440 Condamner! Cet idiot avec son émetteur. 112 00:14:28,079 --> 00:14:30,920 As-tu vu ce film avec Cary Grant hier ? 113 00:14:31,079 --> 00:14:34,520 - Non. - Quoi qu'il en soit, il y a eu une superbe scène. 114 00:14:34,679 --> 00:14:39,160 Juste au moment où ils allaient s'embrasser toute l’image s’est brisée. 115 00:14:42,240 --> 00:14:43,720 Arrêtez-le. 116 00:14:44,000 --> 00:14:45,480 Arrêtez-le. 117 00:15:05,280 --> 00:15:06,760 Merci. 118 00:15:12,679 --> 00:15:15,920 - À quel étage, s'il vous plaît ? - Deuxièmement, merci. 119 00:15:37,599 --> 00:15:40,560 Bonjour, Dr Franke. Nous vous attendons. 120 00:15:40,719 --> 00:15:43,720 Tout est préparé. Allons dans mon bureau. 121 00:15:43,880 --> 00:15:48,960 - J'aimerais voir M. Martin Berger. - Docteur Berger. Un instant s'il vous plaît. 122 00:15:49,479 --> 00:15:52,320 Docteur Berger, merci de venir à la réception. 123 00:15:52,479 --> 00:15:55,640 S'il vous plaît, asseyez-vous là-bas pendant un instant. 124 00:16:01,839 --> 00:16:04,120 - Franke est déjà là ? - Oui. 125 00:16:04,719 --> 00:16:06,200 Vous souvenez-vous de moi? 126 00:16:06,439 --> 00:16:07,920 Bien sûr. 127 00:16:11,160 --> 00:16:13,160 - Est-ce que tu aimes ça ? - Oui. 128 00:16:14,479 --> 00:16:16,200 L'avez-vous conçu ? 129 00:16:17,599 --> 00:16:21,520 C'est un Richard Meyer. J'ai seulement pris la photo. 130 00:16:23,559 --> 00:16:26,800 Avez-vous un moment ? J'aimerais te parler. 131 00:16:27,760 --> 00:16:29,920 J'ai un rendez-vous maintenant 132 00:16:30,359 --> 00:16:34,000 mais dans 15-20 minutes nous pourrions aller manger quelque chose. 133 00:16:34,240 --> 00:16:37,040 - Si tu peux attendre aussi longtemps ? - Très bien. 134 00:16:38,719 --> 00:16:42,800 A Berlin, il n'est pas possible de construire dans le style américain. 135 00:16:42,959 --> 00:16:46,000 Mais je n'imagine pas ça cela vous intéresse. 136 00:16:46,160 --> 00:16:47,760 Oui, c'est le cas. 137 00:17:00,280 --> 00:17:02,440 Installez-vous confortablement. 138 00:17:05,439 --> 00:17:09,320 Si tu veux quelque chose à lire il y a des journaux. 139 00:17:37,480 --> 00:17:40,520 - Le Dr Berger n'est pas là ? - Non. 140 00:17:52,359 --> 00:17:55,960 Depuis la réalisation de plusieurs de plus grands projets dans la ville 141 00:17:56,119 --> 00:18:00,360 nous avons des difficultés à faire l’utilisation maximale des capacités existantes. 142 00:18:00,599 --> 00:18:04,840 En raison de la situation professionnelle menacée découlant de cela 143 00:18:05,000 --> 00:18:09,640 nous donnerions toujours la préférence à une solution de construction intensive. 144 00:18:09,800 --> 00:18:12,160 Vous m'excuserez... Je dois partir. 145 00:18:22,839 --> 00:18:25,240 Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez ? 146 00:18:25,399 --> 00:18:28,920 - Non, pas encore. - Tu devrais simplement me demander. 147 00:18:31,760 --> 00:18:33,440 Puis-je t'appeler Martin ? 148 00:18:34,760 --> 00:18:36,240 Oui. 149 00:18:37,720 --> 00:18:40,760 La raison pour laquelle je suis venu à ton bureau, à toi, 150 00:18:40,919 --> 00:18:44,160 je veux savoir si notre maison sera démolie. 151 00:18:44,319 --> 00:18:49,760 Il y a un appartement qui est devenu libre et qui ne sera plus loué. 152 00:18:50,000 --> 00:18:55,200 Et tu penses qu'ils commencent à se vider la maison sans en informer les locataires ? 153 00:18:55,359 --> 00:18:56,880 C'est comme ça que ça marche. 154 00:18:59,200 --> 00:19:03,760 C'est comme ça, les propriétaires de la maison, dans ce cas le GEWOBAG, 155 00:19:03,919 --> 00:19:06,600 ne sont pas autorisés à commencer à vider la maison officiellement 156 00:19:06,760 --> 00:19:10,040 avant de savoir clairement sous quel plan la maison sera réaménagée. 157 00:19:10,200 --> 00:19:11,680 Et officieusement ? 158 00:19:25,520 --> 00:19:27,880 Officieusement, que veux-tu dire ? 159 00:19:29,159 --> 00:19:32,000 Eh bien, tu dois savoir ce qu'ils prévoient. 160 00:19:32,159 --> 00:19:35,680 Et quelques maisons ont déjà été modernisés. 161 00:19:36,159 --> 00:19:37,960 On pourrait... 162 00:19:40,720 --> 00:19:42,520 ... écoutez autour de vous. 163 00:19:43,000 --> 00:19:46,280 C'est peut-être possible pour découvrir quelque chose, 164 00:19:47,440 --> 00:19:49,560 Mais je n'ai pas votre adresse. 165 00:19:49,720 --> 00:19:52,160 - As-tu un stylo ? - Te voilà. 166 00:19:56,159 --> 00:19:58,240 Vous pouvez l'écrire là-bas. 167 00:20:05,599 --> 00:20:08,960 - Cela fait deux chiffres, - C'est mon numéro personnel. 168 00:20:09,119 --> 00:20:13,000 C'est l'avocat où je travaille pendant les vacances. 169 00:20:17,440 --> 00:20:19,440 Et qu’est-ce que tu étudies ? 170 00:20:19,680 --> 00:20:21,160 Sociologie. 171 00:20:23,240 --> 00:20:26,640 Alors tu seras sans travail quand tu auras fini. 172 00:21:37,399 --> 00:21:40,360 - Ils te cherchent déjà. - OMS? 173 00:21:40,520 --> 00:21:45,240 Le bureau a appelé il y a une demi-heure. Vous semblez leur manquer. 174 00:21:45,960 --> 00:21:49,400 - Donnez-moi un Calvados s'il vous plaît, - Et un expresso ? 175 00:21:59,040 --> 00:22:04,680 ...avis du cabinet Groenewold le 16 décembre 1979, point final. 176 00:22:05,040 --> 00:22:07,760 - Bonjour. - Oh, tu es enfin de retour ? 177 00:22:09,119 --> 00:22:12,560 Les gens de la Skalitzerstrasse on te cherchait. 178 00:22:12,760 --> 00:22:16,520 - Et ça te rend nerveux ? - Naturellement, je n'ai aucun document. 179 00:22:16,680 --> 00:22:20,840 J'étais sur le chantier. Ils ne devraient pas faire autant d'histoires. 180 00:22:21,839 --> 00:22:23,320 Dis-moi... 181 00:22:24,000 --> 00:22:29,400 ...où, dans ton ordre fantastique, les dossiers sont-ils sur la Chamissoplatz ? 182 00:22:30,680 --> 00:22:33,680 Là-bas à gauche, le dossier vert. 183 00:22:34,800 --> 00:22:38,400 Tous les papiers des matériaux de construction sont là-dedans. 184 00:23:24,280 --> 00:23:27,040 J'ai eu une autre expérience aujourd'hui avec Albrecht. 185 00:23:27,200 --> 00:23:32,760 Il a dû se coucher très tard hier soir. Il était complètement hors de propos. 186 00:23:33,079 --> 00:23:36,160 C'était juste une simple affaire de loyer 187 00:23:36,440 --> 00:23:41,200 mais il n'arrivait pas à distinguer les deux parties l'une de l'autre. 188 00:23:41,440 --> 00:23:42,920 Cabinet d'avocat, 189 00:23:43,280 --> 00:23:47,560 Oui, c'est exact. Elle travaille ici. Un instant, je vais vous connecter. 190 00:23:48,599 --> 00:23:50,960 Anna, pour toi, A Martin Berger. 191 00:23:52,720 --> 00:23:53,960 Bonjour. 192 00:23:54,280 --> 00:23:59,000 C'est gentil de votre part d'appeler, Martin. Je pensais que tu m'avais oublié. 193 00:24:01,040 --> 00:24:03,040 Avez-vous découvert quelque chose ? 194 00:24:08,960 --> 00:24:12,800 Oui. je dois y retourner au magasin Chamisso ensuite. 195 00:24:13,040 --> 00:24:14,880 Non, tu pourrais venir me chercher. 196 00:24:15,119 --> 00:24:16,200 Oui. 197 00:24:16,359 --> 00:24:18,800 Willibald-Alexis-Strasse 18. 198 00:24:21,200 --> 00:24:22,200 Au revoir. 199 00:24:27,680 --> 00:24:32,080 Je dois admettre que je n'y ai pas pensé aimer depuis longtemps. 200 00:24:33,440 --> 00:24:36,680 Ce n'est peut-être pas si rare le cas avec des gens de mon âge. 201 00:24:37,319 --> 00:24:39,480 Quel âge as-tu alors ? 202 00:24:40,480 --> 00:24:42,160 Qu'en penses-tu? 203 00:24:43,720 --> 00:24:45,280 33, 34. 204 00:24:47,919 --> 00:24:49,800 Un merveilleux compliment. 205 00:24:50,040 --> 00:24:52,080 J'ai exactement 10 ans de plus. 206 00:24:52,240 --> 00:24:54,000 Tes yeux ont l'air si jeunes. 207 00:24:54,800 --> 00:24:56,440 - Mes yeux ? - Oui. 208 00:25:17,240 --> 00:25:19,040 Dois-je conduire ? 209 00:26:48,159 --> 00:26:49,800 C'est moi, Martin. 210 00:26:52,040 --> 00:26:54,040 Étais-tu déjà endormi ? 211 00:26:57,559 --> 00:27:00,720 Je voulais juste dire que je suis rentré sain et sauf. 212 00:27:05,879 --> 00:27:07,600 Dors bien. 213 00:27:13,319 --> 00:27:15,320 Bonne nuit, Anna. 214 00:27:36,040 --> 00:27:39,360 - Tu vas me donner ça ? - Pourquoi? 215 00:27:40,599 --> 00:27:43,080 Y a-t-il quelque chose entre vous deux ? 216 00:27:43,240 --> 00:27:47,120 Ce n'est pas toujours nécessaire s'en sortir avec quelqu'un. 217 00:27:52,919 --> 00:27:57,000 Nous devrions demander à ces architectes pour nous solidariser. 218 00:27:58,720 --> 00:28:01,720 Peut-être devrions-nous les faire venir ici. 219 00:28:02,599 --> 00:28:04,680 Martin viendrait à coup sûr. 220 00:28:08,319 --> 00:28:11,200 Avant de commencer mes études, je suis allé à Paris. 221 00:28:11,639 --> 00:28:15,880 Je suis tombé amoureux d'un Français et j'ai commencé à apprendre le français. 222 00:28:16,079 --> 00:28:18,080 Vous avez été là. 223 00:28:18,480 --> 00:28:22,000 Oui. J'ai eu ma première relation quand j'avais 14 ans. 224 00:28:23,040 --> 00:28:25,440 Mon copain avait 10 ans de plus. 225 00:28:25,599 --> 00:28:27,920 J'ai vécu avec lui pendant 4 ans. 226 00:28:29,879 --> 00:28:32,880 Et tes parents ont accepté ça ? 227 00:28:33,079 --> 00:28:35,280 Oui, ce n'était pas un problème. 228 00:28:41,240 --> 00:28:44,840 En fait, j'ai toujours eu des relations très longues. 229 00:28:46,119 --> 00:28:47,600 Et maintenant ? 230 00:28:48,000 --> 00:28:50,440 Je vis seul depuis un an 231 00:28:50,639 --> 00:28:53,160 mais d'une manière ou d'une autre, je n'arrive pas à m'y habituer. 232 00:28:54,680 --> 00:28:58,440 J'ai été marié deux fois. En fait, je le suis toujours. 233 00:29:07,280 --> 00:29:09,280 BOUTIQUE CHAMISSO 234 00:29:12,520 --> 00:29:14,000 Bonjour ! 235 00:29:17,919 --> 00:29:20,440 - Asseyez-vous, s'il vous plaît. - Merci. 236 00:29:21,559 --> 00:29:24,600 - Veux-tu un café ? - Oui s'il vous plait. 237 00:29:31,639 --> 00:29:33,120 Du lait, du sucre ? 238 00:29:33,280 --> 00:29:34,760 Du lait, s'il vous plaît. 239 00:29:41,599 --> 00:29:43,920 - Du lait, du sucre ? - Du lait, s'il vous plaît. 240 00:30:00,280 --> 00:30:01,760 On commence ? 241 00:30:01,919 --> 00:30:03,400 Oui. 242 00:30:10,559 --> 00:30:15,680 Martin Berger est l'architecte qui fait les plans de réaménagement 243 00:30:16,119 --> 00:30:19,760 et certains d'entre vous le connaissent déjà de l'interview que j'ai faite. 244 00:30:19,960 --> 00:30:22,520 Maintenant, Jörg devrait expliquer ce que nous voulons. 245 00:30:23,800 --> 00:30:26,480 Nous voulons que ce soit clair aux gens qui vivent ici 246 00:30:26,639 --> 00:30:29,800 que le réaménagement ne peut pas avoir lieu contre leur gré 247 00:30:29,960 --> 00:30:31,800 à condition qu'ils soient solidaires. 248 00:30:32,000 --> 00:30:35,840 La plupart des gens ici veulent une rénovation pas de réaménagement. 249 00:30:36,040 --> 00:30:40,200 Ils ne pourraient pas payer le hausse des loyers suite au réaménagement. 250 00:30:40,359 --> 00:30:42,720 Mais vous savez probablement tout cela. 251 00:30:47,520 --> 00:30:52,600 Nous avons besoin d'informations sur ce qui est prévu, En pratique, cela ressemble à ceci : 252 00:30:52,800 --> 00:30:56,360 un locataire déménage et l'appartement n'est plus loué... 253 00:30:56,520 --> 00:30:59,920 Quelque chose que nous pourrions empêcher si le les autres locataires nous en ont informés immédiatement. 254 00:31:00,119 --> 00:31:04,840 Exactement. A la place les autres sont intimidés, ont peur. 255 00:31:05,000 --> 00:31:09,800 Ils reçoivent une bonne offre en privé du propriétaire et déménager. 256 00:31:10,000 --> 00:31:15,240 C'est ce qui s'est passé sur la Chamissoplatz 8, et c'est comme ça au n°3. 257 00:31:15,399 --> 00:31:19,120 Et ce sera exactement pareil à Arndtstrasse 15. 258 00:31:19,559 --> 00:31:24,080 Nous avons absolument besoin d'aide de vous, architectes, pour notre travail. 259 00:31:25,000 --> 00:31:28,400 Anna m'a dit que tu l'avais vérifié et trouvé 260 00:31:29,240 --> 00:31:34,240 que l'arrière-boutique de l'Arndtstrasse 15 sera définitivement démoli. 261 00:31:34,480 --> 00:31:39,840 Je sais que dans les cas où la propriété à réaménager est vidé 262 00:31:40,319 --> 00:31:44,120 il existe fréquemment des méthodes utilisé du côté des propriétaires 263 00:31:44,280 --> 00:31:46,600 que je ne suis pas prêt à approuver. 264 00:31:46,760 --> 00:31:49,200 Dans ce cas, je suis de votre avis. 265 00:31:50,480 --> 00:31:54,320 En plus de cela, je suis prêt à je vous laisse avoir des informations 266 00:31:54,480 --> 00:31:57,360 qui deviendra tôt ou tard public 267 00:31:57,520 --> 00:32:02,000 tant que ça ne vient pas sous la classification secrète 268 00:32:02,159 --> 00:32:04,640 auquel je suis lié par notre client. 269 00:32:05,240 --> 00:32:06,720 Super. 270 00:32:09,480 --> 00:32:13,200 Concernant l'Arndtstrasse 15, 271 00:32:14,040 --> 00:32:18,040 c'est un peu différent de la façon dont vous l'avez formulé. 272 00:32:20,280 --> 00:32:23,520 Dans ce cas cela n’a pas encore été déterminé. 273 00:32:24,599 --> 00:32:26,760 Je l’ai également dit dans l’interview. 274 00:32:26,919 --> 00:32:31,680 C'est le genre de tactique merdique ils utilisent : ne déterminant rien. 275 00:32:33,440 --> 00:32:36,240 Dans ce cas... 276 00:32:37,200 --> 00:32:41,600 ...le Sénat a ordonné une enquête de l'état du bâtiment. 277 00:32:41,800 --> 00:32:46,800 Les résultats du formulaire d'enquête la base pour d'autres suggestions 278 00:32:46,960 --> 00:32:48,720 à réaliser de notre côté. 279 00:32:49,760 --> 00:32:53,640 Par rapport à cela, ça pourrait être intéressant que tu le saches 280 00:32:53,800 --> 00:32:56,880 que 4 critères ou catégories sont déterminés 281 00:32:57,040 --> 00:32:59,600 qui s'appliquent aux maisons individuelles. 282 00:32:59,800 --> 00:33:01,960 Ces catégories sont : 283 00:33:03,040 --> 00:33:06,520 Premièrement, la préservation en tout cas. 284 00:33:06,680 --> 00:33:09,400 Deuxièmement, la modernisation est pratique. 285 00:33:09,639 --> 00:33:14,960 Troisièmement, la problématique de la modernisation. Quatrièmement, la préservation n'est pas justifiable. 286 00:33:17,119 --> 00:33:20,120 Papa, combien font 4 x 13 ? 287 00:33:22,599 --> 00:33:27,240 Je suis très mauvais en calcul mental, Depuis quand calcules-tu avec des 1O ? 288 00:33:27,399 --> 00:33:29,040 Depuis la première année. 289 00:33:30,319 --> 00:33:33,760 Quand tu as fini nous pourrions jouer un peu de piano. 290 00:33:35,919 --> 00:33:38,480 Je dois juste faire une somme supplémentaire. 291 00:33:46,399 --> 00:33:48,160 Je suis prêt! 292 00:33:51,559 --> 00:33:53,040 Allez! 293 00:34:22,479 --> 00:34:23,960 Très bien. 294 00:34:33,120 --> 00:34:34,600 Continue. 295 00:34:44,999 --> 00:34:49,880 Vous prenez beaucoup de temps. Où es-tu? Je suis terriblement pressé. 296 00:34:53,720 --> 00:34:58,520 - Les réparations de la voiture étaient-elles chères ? - L'assurance les paiera. 297 00:35:04,039 --> 00:35:06,720 - Tu veux un verre de vin ? - Non merci. Sven ! 298 00:35:06,879 --> 00:35:08,360 Oui? 299 00:35:08,760 --> 00:35:11,200 - As-tu fait tes devoirs ? - Oui. 300 00:35:16,160 --> 00:35:19,240 - Papa t'a préparé quelque chose à manger ? - Oui. 301 00:35:29,039 --> 00:35:32,920 Oh vendredi, pourrais-tu venir chercher Sven de l'école ? 302 00:35:33,280 --> 00:35:36,360 je vais devoir regarder mon carnet de rendez-vous. 303 00:35:40,399 --> 00:35:42,200 À quelle heure est la fin de l'école ? 304 00:35:42,479 --> 00:35:43,960 12 heures. 305 00:35:45,240 --> 00:35:47,920 - Oui, ça va, - Eh bien, allez alors. 306 00:35:48,120 --> 00:35:50,120 - Au revoir, papa. - Au revoir. 307 00:36:31,999 --> 00:36:33,960 Avez-vous enregistré tout cela ? 308 00:36:34,720 --> 00:36:36,200 Bien sûr. 309 00:36:36,720 --> 00:36:38,720 Espèce de cochon dégoûtant ! 310 00:36:40,879 --> 00:36:43,880 Je trouve votre comportement plutôt particulier. 311 00:36:44,680 --> 00:36:48,560 Règles du jeu bourgeoises il n'y a jamais eu quoi que ce soit à côté duquel nous puissions passer. 312 00:36:48,760 --> 00:36:54,160 Règles bourgeoises... Quelle connerie ! Le problème est la façon dont on traite les autres. 313 00:36:54,399 --> 00:36:56,880 Vraiment Anna, c'est anachronique. 314 00:36:57,039 --> 00:37:00,800 Face aux perfides procédures de surveillance de l'État 315 00:37:00,959 --> 00:37:03,320 Je trouve votre comportement tout simplement enfantin. 316 00:37:03,720 --> 00:37:06,480 Nous ne pouvons pas abandonner la contre-publicité 317 00:37:06,640 --> 00:37:12,120 juste parce que tu as regardé un peu trop profondément aux yeux de cet architecte. 318 00:37:12,359 --> 00:37:14,800 Quoi qu'il en soit, je le dirai à Martin. 319 00:37:19,319 --> 00:37:21,400 Vous nous ferez du mal à tous si vous le faites. 320 00:37:44,959 --> 00:37:47,400 Je ne peux penser à rien d'autre. 321 00:37:53,359 --> 00:37:55,160 Laissons ça alors. 322 00:37:57,359 --> 00:37:59,520 Je vais mettre de la musique, d'accord ? 323 00:38:03,879 --> 00:38:07,880 Au fait, j'ai reçu une lettre de ma mère, elle vient à Berlin. 324 00:38:08,039 --> 00:38:11,960 Encore une conférence sur le textile ? Ou est-ce quelque chose de spécial ? 325 00:38:12,200 --> 00:38:14,080 Non, elle vient pour affaires. 326 00:38:14,240 --> 00:38:17,600 Mais naturellement elle veut combiner affaires avec plaisir 327 00:38:17,760 --> 00:38:21,880 et elle est ravie de voir sa fille. Je survivrai. 328 00:38:30,720 --> 00:38:32,200 Anna Bach. 329 00:38:37,640 --> 00:38:39,360 Qu'est-ce qui ne va pas, Martin ? 330 00:38:42,919 --> 00:38:44,920 Je ne suis pas seul. 331 00:38:50,080 --> 00:38:53,400 Très bien, je te retrouve chez Godoth. 332 00:38:53,560 --> 00:38:57,800 C'est juste au bout de la route dans la Willibald-Alexis-Strasse. 333 00:38:58,120 --> 00:39:01,000 Bien. On se voit dans une minute. Au revoir. 334 00:39:07,479 --> 00:39:10,760 C'était Martin. Il doit me voir d'urgence. 335 00:39:10,959 --> 00:39:14,400 Je ne sais pas pourquoi, mais je vais le rencontrer maintenant. 336 00:39:14,680 --> 00:39:15,880 Au revoir. 337 00:39:16,160 --> 00:39:18,360 Attends une minute. Que se passe-t-il? 338 00:39:18,560 --> 00:39:21,760 J'en aurai une heure au maximum. Vous pouvez attendre. 339 00:39:29,160 --> 00:39:31,760 J'ai été vraiment dévoré,., 340 00:39:32,319 --> 00:39:34,120 ...par la relation. 341 00:39:36,120 --> 00:39:41,040 Puis elle s'est lancée dans quelque chose avec un professeur avec qui elle travaille 342 00:39:42,839 --> 00:39:45,920 et du jour au lendemain elle a déménagé. 343 00:39:46,999 --> 00:39:49,680 Et tu ne vas pas divorcer ? 344 00:39:51,319 --> 00:39:52,800 Non. 345 00:39:54,600 --> 00:39:56,600 Je ne me marierai plus jamais. 346 00:40:02,600 --> 00:40:05,120 Et c'est trop cher pour Karin. 347 00:40:07,399 --> 00:40:12,720 L'argent a toujours joué un grand rôle dans notre relation. 348 00:40:15,479 --> 00:40:18,480 Et Sven, ton deuxième fils, quel âge a-t-il ? 349 00:40:19,640 --> 00:40:21,120 Sven.... 350 00:40:22,680 --> 00:40:24,160 Sept. 351 00:40:24,519 --> 00:40:27,760 Et l'autre ? Le voyez-vous parfois ? 352 00:40:29,120 --> 00:40:30,600 Rarement. 353 00:40:31,839 --> 00:40:33,560 Il vit à Francfort. 354 00:40:33,999 --> 00:40:35,480 Je suis né là-bas. 355 00:40:36,240 --> 00:40:37,720 À Francfort ? 356 00:40:38,280 --> 00:40:39,760 Droite. 357 00:40:42,479 --> 00:40:45,640 Oui, je l'avais presque deviné. 358 00:40:47,319 --> 00:40:49,000 Par ton accent. 359 00:40:52,439 --> 00:40:56,400 Hé, tu connais le truc avec le Zeppelin ? 360 00:40:56,560 --> 00:40:59,080 Je peux faire un dirigeable hors de la serviette. 361 00:40:59,240 --> 00:41:00,720 Mec, Atze! 362 00:41:01,160 --> 00:41:02,640 Ne le faites pas! 363 00:41:03,080 --> 00:41:04,800 Arrêtez ces conneries ! 364 00:41:04,999 --> 00:41:07,440 La dernière fois, il s'est envolé par la fenêtre. 365 00:41:07,800 --> 00:41:10,160 Paule va encore te jeter dehors. 366 00:41:50,399 --> 00:41:51,960 Espèce de salaud rusé ! 367 00:42:05,519 --> 00:42:07,000 Bonne nuit. 368 00:42:48,519 --> 00:42:52,480 C'était compris que nous ferions chacun ce que nous voulions 369 00:42:52,760 --> 00:42:57,120 et que nous ne serions qu'ensemble quand nous le voulions tous les deux vraiment. 370 00:42:57,280 --> 00:43:01,600 Vous avez toujours utilisé ce droit. je ne le fais pas vois pourquoi tu fais tant d'histoires. 371 00:43:01,760 --> 00:43:06,560 Tu as dit que tu serais de retour dans une heure, J'ai attendu et attendu. 372 00:43:11,080 --> 00:43:14,240 Et maintenant, tout d'un coup tu veux être seul. 373 00:43:15,959 --> 00:43:20,320 je ne veux pas discuter avec toi plus. Je vais me coucher. 374 00:43:23,399 --> 00:43:25,160 Alors j'irai. 375 00:48:52,240 --> 00:48:54,040 Je voudrais un Pommery. 376 00:49:00,640 --> 00:49:04,320 23,95 points, s'il vous plaît. 377 00:50:28,479 --> 00:50:30,280 Que faites-vous ici? 378 00:50:30,439 --> 00:50:31,920 Bonjour. 379 00:50:37,200 --> 00:50:40,320 J'ai de bonnes choses pour le petit-déjeuner. 380 00:50:52,879 --> 00:50:57,320 - C'est exactement ce qu'il faut. - Je te montrerai le reste à l'étage. 381 00:50:58,439 --> 00:51:01,960 - Depuis combien de temps es-tu là ? - Toute la nuit. 382 00:51:26,120 --> 00:51:29,160 - Où dois-je le mettre ? - Dans la cuisine. 383 00:51:32,999 --> 00:51:34,480 Ici? 384 00:51:59,280 --> 00:52:00,760 Merci. 385 00:52:09,600 --> 00:52:11,760 - Du café aussi ? - Oui. 386 00:52:21,919 --> 00:52:23,600 Berlin roule. 387 00:52:28,479 --> 00:52:30,280 Salami milanais. 388 00:52:35,359 --> 00:52:37,000 Parmigiano. 389 00:52:42,399 --> 00:52:44,240 Yaourt suisse. 390 00:52:49,879 --> 00:52:51,520 Et du lait allemand. 391 00:52:54,720 --> 00:52:59,080 Où préférez-vous prendre votre petit-déjeuner, dans la cuisine ou au lit ? 392 00:53:03,039 --> 00:53:04,520 Dans la cuisine. 393 00:53:05,479 --> 00:53:07,320 Je le préfère au lit. 394 00:53:09,399 --> 00:53:13,560 Si tu veux te brosser les dents, ma brosse à dents est là. 395 00:53:43,800 --> 00:53:45,560 Et qu'est-ce que c'est ? 396 00:53:45,919 --> 00:53:47,440 Je t'expliquerai plus tard. 397 00:53:51,800 --> 00:53:53,280 c'est chaud. 398 00:55:19,080 --> 00:55:20,560 Emportez-le. 399 00:56:14,319 --> 00:56:17,400 - Cela portera chance. C'est pour toi. - Super. 400 00:56:21,359 --> 00:56:23,400 Deux billets, s'il vous plaît. 401 00:58:48,280 --> 00:58:50,920 Le commerce estival nous a vraiment épuisés. 402 00:58:51,080 --> 00:58:54,600 Papa a encore beaucoup à faire donc il ne pouvait pas venir avec moi. 403 00:58:55,120 --> 00:59:00,600 De plus, sa santé n'est pas très bonne. C'est un peu trop pour lui. 404 00:59:01,760 --> 00:59:04,800 Mais ton frère était là. Le week-end dernier. 405 00:59:04,959 --> 00:59:07,480 Il a amené sa petite amie avec lui à nouveau. 406 00:59:07,640 --> 00:59:11,960 Peut-être qu'ils vont se marier, l'année prochaine, quand il aura réussi ses examens. 407 00:59:12,160 --> 00:59:14,200 Mais parlons de vous. 408 00:59:15,200 --> 00:59:19,360 En fait, il n'y a pas grand chose à dire. Mais j'aime bien Berlin. 409 00:59:19,600 --> 00:59:23,280 Je peux comprendre cela. Je trouve la ville tellement excitante. 410 00:59:23,439 --> 00:59:26,560 Je suis toujours fasciné quand je viens ici. 411 00:59:30,120 --> 00:59:33,040 Mais tu sais, je me demande souvent... 412 00:59:33,640 --> 00:59:35,800 ...pourquoi tu portes de telles choses ? 413 00:59:37,080 --> 00:59:39,880 As-tu beaucoup à faire dans les deux jours ? 414 00:59:41,240 --> 00:59:47,040 Oui, j'en ai bien peur, c'est dommage que ton père ne pouvait pas venir avec moi. 415 00:59:47,439 --> 00:59:50,440 Maintenant, je dois à nouveau tout faire seul. 416 00:59:51,640 --> 00:59:54,080 Mon prochain rendez-vous est bientôt. 417 00:59:54,519 --> 00:59:56,000 Mademoiselle. 418 00:59:56,720 --> 00:59:59,960 - J'aimerais payer. - 9,90 points. 419 01:00:00,800 --> 01:00:02,280 Merci. 420 01:00:04,720 --> 01:00:09,880 Dis-moi, que fait ton ami ? Il s'appelle Jörg, n'est-ce pas ? 421 01:00:10,160 --> 01:00:14,400 Nous nous voyons encore. Mais ce n'est plus si bon. 422 01:00:15,399 --> 01:00:17,880 Eh bien, malheureusement, je dois y aller. 423 01:00:22,720 --> 01:00:24,520 Je vais rester un moment. 424 01:00:25,120 --> 01:00:27,720 Anna, écris. 425 01:01:26,640 --> 01:01:28,040 Martine. 426 01:01:28,280 --> 01:01:29,280 Oui? 427 01:01:29,479 --> 01:01:32,600 Je voulais te dire quelque chose ça me dérange. 428 01:01:32,839 --> 01:01:34,040 Qu'est-ce que c'est? 429 01:01:34,200 --> 01:01:37,920 Jörg a enregistré la conversation dans la boutique Chamisso. 430 01:01:38,080 --> 01:01:40,920 Maintenant il veut le publier dans le papier Chamisso. 431 01:01:41,080 --> 01:01:42,880 Je m'en fiche. 432 01:07:12,120 --> 01:07:15,920 J'aimerais partir quelque part avec toi en ce moment. 433 01:07:16,760 --> 01:07:18,240 Fais-le. 434 01:07:19,879 --> 01:07:22,480 Il faudra que j'en parle avec Axel. 435 01:07:22,760 --> 01:07:24,480 À cause du bureau. 436 01:07:25,080 --> 01:07:27,240 Mais je pense que... 437 01:07:28,439 --> 01:07:31,080 - Bonjour Madame Mager. - Bonjour Dr Berger. 438 01:07:31,240 --> 01:07:35,480 - Frau Mager, voici Anna Bach. - Bonjour Mademoiselle Bach. 439 01:07:36,680 --> 01:07:39,880 - Un autre café ? - Je dois aller au bureau. 440 01:07:40,560 --> 01:07:44,440 - Je peux t'y conduire. - Je vais prendre le métro. 441 01:07:47,039 --> 01:07:52,760 Mais je te laisse ma clé. Nous nous reverrons ce soir. 442 01:10:51,879 --> 01:10:56,960 Bonne journée. Anna Bach ici. Pourrais-je parler à M. Martin Berger s'il vous plaît ? 443 01:10:57,119 --> 01:10:58,600 Merci. 444 01:11:02,400 --> 01:11:04,480 ANNE JE T'AIME 445 01:11:10,239 --> 01:11:11,720 Anna. 446 01:11:12,520 --> 01:11:14,880 Martin, tu es complètement fou. 447 01:11:17,800 --> 01:11:19,680 Je dois te voir tout de suite. 448 01:11:21,239 --> 01:11:23,400 Ensuite, je viendrai au bureau. 449 01:11:28,480 --> 01:11:32,280 Nous dînons ce soir dans la Fidicinstrasse. 450 01:11:32,440 --> 01:11:34,160 Tu peux venir. 451 01:11:36,440 --> 01:11:41,760 Allons au cinéma demain. Nous devons discuter de la fête des locataires. 452 01:11:41,919 --> 01:11:43,720 Bien sûr, vous pouvez venir. 453 01:11:46,800 --> 01:11:48,600 Je veux que tu viennes. 454 01:11:51,959 --> 01:11:55,080 Très bien, 7 heures. 455 01:11:57,159 --> 01:12:00,080 J'ai hâte d'y être. Au revoir. 456 01:12:37,079 --> 01:12:39,440 - Bonne soirée. - Bonne soirée. 457 01:13:10,560 --> 01:13:12,040 Bonjour Sylvie. 458 01:13:13,800 --> 01:13:15,480 Salut Frieder. 459 01:13:15,640 --> 01:13:17,520 On ne tire pas sur les gens ! 460 01:13:17,680 --> 01:13:19,200 Quel est ton nom? 461 01:13:20,680 --> 01:13:22,480 Martine. Et le vôtre? 462 01:13:23,079 --> 01:13:26,480 - Frieder. - Quel nom pour un carabinier. 463 01:13:43,199 --> 01:13:44,880 Bonsoir Docteur. 464 01:13:46,079 --> 01:13:49,240 Vous connaissez Daniel et Heiner de la boutique. 465 01:13:51,720 --> 01:13:53,200 C'est Eva. 466 01:13:53,999 --> 01:13:56,640 Bonjour. Et c'est Fritz et Marion. 467 01:13:56,800 --> 01:13:58,600 - Bonjour. - Bonne soirée. 468 01:14:00,480 --> 01:14:01,960 Le vin... 469 01:14:10,239 --> 01:14:16,440 Jörg, Anna m'a dit que tu avais enregistré notre conversation en secret ? 470 01:14:17,959 --> 01:14:19,440 Correct. 471 01:14:20,119 --> 01:14:22,600 Martin, pourrais-tu m'aider avec la salade ? 472 01:14:22,800 --> 01:14:26,160 - Nous en reparlerons plus tard. - Oui bien sûr. 473 01:14:34,919 --> 01:14:37,120 - Voici un tamis. - Merci. 474 01:14:38,959 --> 01:14:41,520 Quand les spaghettis seront-ils prêts ? 475 01:14:41,800 --> 01:14:43,960 - Tu veux en essayer un ? - Oui. 476 01:14:47,999 --> 01:14:49,480 Puis-je en essayer un aussi ? 477 01:14:58,480 --> 01:15:00,280 - Quelqu'un d'autre ? - Moi! 478 01:15:01,320 --> 01:15:02,800 Éva ? 479 01:15:03,360 --> 01:15:07,240 - Oui, s'il veut l'essayer. - Juste un petit, d'accord ? 480 01:15:13,480 --> 01:15:14,960 C'était bon ! 481 01:15:33,800 --> 01:15:35,280 Qu'est-ce qui ne va pas? 482 01:15:35,440 --> 01:15:38,080 Pourquoi personne ne dit rien ? 483 01:15:38,839 --> 01:15:42,360 Faut-il toujours parler quand on mange ? 484 01:15:43,079 --> 01:15:46,080 C'est le signe que la nourriture est délicieuse. 485 01:15:53,919 --> 01:15:55,640 Puis-je en avoir ? 486 01:15:55,800 --> 01:16:00,440 Nous devrions avoir le papier Chamisso prêt pour la fête. 487 01:16:01,959 --> 01:16:06,120 C'est important à cause du informations sur les projets de démolition. 488 01:16:06,279 --> 01:16:07,880 Très bien, pas de problème. 489 01:16:08,039 --> 01:16:12,480 Je pourrais te mettre en contact avec quelqu'un du journal du soir. 490 01:16:13,039 --> 01:16:16,000 Ils feraient certainement quelque chose sur la fête. 491 01:16:16,159 --> 01:16:19,600 Ce n'est pas bon. C'est merveilleux la façon vous vous engagez pour nous 492 01:16:19,760 --> 01:16:24,840 mais je crains que cela n'ait pas grand-chose à voir avec la façon dont nous avons imaginé notre fête. 493 01:16:25,680 --> 01:16:28,480 Qu'est-ce que notre vidéaste dit de ça ? 494 01:16:28,760 --> 01:16:32,600 Je suis d'accord que lorsqu'ils arrivent avec leur unité de transmission, 495 01:16:32,760 --> 01:16:36,680 avec des caméras et des spots, ils vont gâcher toute la fête. 496 01:16:36,879 --> 01:16:42,360 Ils nous présenteront comme... animaux exotiques au zoo, 497 01:16:42,520 --> 01:16:47,400 et nous savons déjà à quoi ça ressemble quand on n'a aucun contrôle sur... 498 01:16:47,760 --> 01:16:51,040 ... sur ce qui a été rapporté à notre sujet. 499 01:16:51,999 --> 01:16:55,360 - Je pense que c'est un peu exagéré. - Non. 500 01:16:55,919 --> 01:17:00,440 Le journaliste que je connais ne le ferait pas vous dénaturer. J'en suis sûr. 501 01:17:00,600 --> 01:17:04,080 je crois à peine qu'une personne a la possibilité 502 01:17:04,239 --> 01:17:07,360 de saper la structure d'une chaîne de télévision. 503 01:17:07,520 --> 01:17:09,680 Eh bien, c'était juste une suggestion. 504 01:17:11,360 --> 01:17:15,000 J'aimerais en tout cas lire le texte avant de le publier. 505 01:17:15,159 --> 01:17:17,160 Je dois d'abord le taper. 506 01:17:17,440 --> 01:17:20,720 Je te donnerai mon adresse. Vous pouvez me l'envoyer. 507 01:17:20,919 --> 01:17:23,800 - Je vais le donner à Anna, d'accord ? - Bien. 508 01:17:28,839 --> 01:17:30,840 - Bonne nuit. - Bonne nuit. 509 01:17:35,839 --> 01:17:38,240 - On va chez moi ? - Oui. 510 01:18:57,839 --> 01:19:01,280 Nous sommes aujourd'hui le jeudi 12 juin 1980. 511 01:19:57,239 --> 01:19:59,040 Bonjour mon amour. 512 01:20:01,800 --> 01:20:05,320 - Que fais-tu? - Je t'enregistre à ton réveil. 513 01:20:07,440 --> 01:20:10,040 Je ne veux pas que les gens voient ma queue. 514 01:20:19,119 --> 01:20:20,840 Je dois faire pipi. 515 01:21:15,119 --> 01:21:17,280 J'ai mis de l'eau pour le café. 516 01:21:24,600 --> 01:21:27,480 Je dois aller au bureau tout de suite. 517 01:21:37,159 --> 01:21:40,440 L'état de votre immeuble c'est pas mal du tout. 518 01:21:40,600 --> 01:21:43,200 - J'ai eu une idée pour les toilettes. - Quoi? 519 01:21:43,480 --> 01:21:44,960 Je vais vous montrer. 520 01:21:52,680 --> 01:21:55,280 Si vous deviez faire 2 T1 521 01:21:56,320 --> 01:21:58,600 en 1 appartement de deux pièces, 522 01:21:59,480 --> 01:22:05,360 tu pourrais faire les toilettes extérieures dans des toilettes intérieures. 523 01:22:10,919 --> 01:22:14,600 Vous pouvez également déplacer le mur de la cuisine... 524 01:22:16,199 --> 01:22:18,000 ...à faire.,. 525 01:22:18,919 --> 01:22:20,720 ...une douche. 526 01:22:29,919 --> 01:22:31,400 Jetez un oeil. 527 01:22:33,119 --> 01:22:35,200 Ce serait la nouvelle douche 528 01:22:35,480 --> 01:22:38,480 et que les toilettes intérieures. 529 01:22:44,919 --> 01:22:49,080 Mais pouvez-vous donner un avis professionnel sur l'état de la maison ? 530 01:22:49,279 --> 01:22:50,760 Oui. 531 01:22:51,239 --> 01:22:55,640 Nous avions un contrat similaire l'année dernière dans un autre domaine. 532 01:23:02,320 --> 01:23:04,520 Je vais voir si l'eau bout. 533 01:23:12,239 --> 01:23:14,240 PHARMACIE 534 01:23:30,800 --> 01:23:33,320 Les résultats de ce test, s'il vous plaît. 535 01:23:45,239 --> 01:23:47,040 Le test est positif. 536 01:23:47,800 --> 01:23:51,800 Cela signifie que selon toute probabilité tu es enceinte. 537 01:23:53,560 --> 01:23:55,040 Au revoir. 538 01:26:25,440 --> 01:26:27,000 J'ai arrêté. 539 01:26:27,959 --> 01:26:29,520 J'en ai absolument marre. 540 01:26:29,680 --> 01:26:32,120 Ce type m'a donné une période vraiment difficile aujourd'hui 541 01:26:32,279 --> 01:26:34,760 car je suis arrivé avec 1/4 d'heure de retard. 542 01:26:35,400 --> 01:26:36,880 Mais ce n'est pas tout. 543 01:26:37,119 --> 01:26:41,480 Quand j'ai fini, il est venu vers moi et m'a dit que ce n'était pas si terrible 544 01:26:41,640 --> 01:26:46,120 et il m'a vraiment beaucoup aimé et a commencé pour me retoucher. C'était la fin. 545 01:26:47,079 --> 01:26:51,600 Je lui ai dit qu'il pouvait garder son endroit merdique et aller se faire foutre. 546 01:26:57,959 --> 01:27:01,200 Tu ne sembles pas ressentir tellement bien non plus. 547 01:27:02,320 --> 01:27:05,160 Non, pas si bon. 548 01:27:05,839 --> 01:27:10,720 J'ai essayé de faire quelque chose pour l'université. Aucun succès. 549 01:27:33,079 --> 01:27:36,280 Vous devez donner un commentaire à ce que tu fais. 550 01:27:36,480 --> 01:27:41,360 Il semble que même si le fond est humide 551 01:27:41,520 --> 01:27:43,680 il n'y a pas de champignon. 552 01:27:43,999 --> 01:27:48,880 Cela signifie la substance du bâtiment est bonne. 553 01:27:49,119 --> 01:27:50,600 Superficiellement... 554 01:27:51,079 --> 01:27:52,960 Que fais-tu là ? 555 01:27:53,720 --> 01:27:56,080 - Bonjour. - Bonjour. 556 01:27:57,400 --> 01:28:01,200 Il est un expert et détermine si la maison est en ruine. 557 01:28:01,360 --> 01:28:03,680 - Est-il du Sénat ? - Non. 558 01:28:03,919 --> 01:28:09,640 Ce serait mieux si tu voyais ça les toilettes ne sont pas constamment bloquées. 559 01:28:31,640 --> 01:28:35,160 - Tu veux quelque chose à boire ? - Oui s'il vous plait. 560 01:28:38,959 --> 01:28:40,360 Axel. 561 01:28:40,560 --> 01:28:43,160 Je ne viendrai pas au bureau aujourd'hui. 562 01:28:45,919 --> 01:28:50,920 Ne vous énervez pas. Nous pouvons en discuter demain. J'y serai à 9 heures. 563 01:28:54,360 --> 01:28:55,840 Maintenant, arrête ça. 564 01:28:56,279 --> 01:28:59,720 Je fais mon travail et comment je divise mon temps c'est mon affaire. Au revoir. 565 01:29:28,919 --> 01:29:31,720 Axel commence à m'énerver. 566 01:29:32,999 --> 01:29:37,080 Il m'attend vraiment rester assis au bureau de 8h à 17h 567 01:29:37,680 --> 01:29:40,520 s'il y a quelque chose à faire ou pas. 568 01:30:12,119 --> 01:30:14,000 On va au cinéma ? 569 01:30:15,919 --> 01:30:17,640 Je vais voir ce qui se passe. 570 01:30:43,680 --> 01:30:45,440 Avez-vous trouvé quelque chose ? 571 01:30:45,600 --> 01:30:48,080 Savez-vous Céline et Julie font du bateau ? 572 01:30:48,239 --> 01:30:50,240 - Non. - Alors allons-y. 573 01:31:43,440 --> 01:31:45,520 Heiner, viens ici une minute. 574 01:31:46,239 --> 01:31:50,040 - Quoi de neuf? - Ce truc ne fonctionne plus. 575 01:31:50,680 --> 01:31:54,560 - Donnez-lui un peu plus de jus. - Je ne pense pas que ce soit le problème. 576 01:31:54,720 --> 01:31:57,320 Tu te laisses revoir ? 577 01:31:57,480 --> 01:31:58,960 Oui. 578 01:32:00,560 --> 01:32:02,720 Qu'est-ce que tu imprimes là ? 579 01:32:03,119 --> 01:32:05,080 Un dépliant pour la fête. 580 01:32:05,360 --> 01:32:06,840 Puis-je? 581 01:32:08,560 --> 01:32:14,320 Le nouveau papier Chamisso avec sensationnel divulgations de plans secrets de démolition. 582 01:32:14,480 --> 01:32:16,600 Cela ressemble à un chiffon à scandale. 583 01:32:17,079 --> 01:32:18,560 Déchets. 584 01:32:19,600 --> 01:32:22,560 ''Le 4 juillet, il y aura un papier Chamisso fraîchement imprimé 585 01:32:22,720 --> 01:32:26,520 avec des articles, des analyses et informations importantes sur cette région. 586 01:32:26,680 --> 01:32:28,160 Puis-je en prendre ? 587 01:32:31,959 --> 01:32:34,320 Je pense que c'est dû au pochoir. 588 01:32:34,600 --> 01:32:36,680 - Il a l'air usé. - C'est vrai. 589 01:32:56,199 --> 01:32:59,800 Regardez encore ce qu'il fait. Fou, totalement fou ! 590 01:32:59,959 --> 01:33:04,000 Au moins avec cette petite chose il ne dérange personne qui regarde la télévision. 591 01:33:04,159 --> 01:33:06,800 Ici, la fête est dans quinze jours. 592 01:33:07,039 --> 01:33:11,480 - Ce n'est pas pour moi. Je suis trop vieux. - Personne n'est trop vieux pour faire la fête. 593 01:33:28,959 --> 01:33:30,480 Anna Bach. 594 01:33:31,119 --> 01:33:34,160 Je savais que c'était toi. Je viens juste de rentrer à la maison. 595 01:33:36,959 --> 01:33:38,760 Êtes-vous sérieux? 596 01:33:41,600 --> 01:33:44,000 Oui, dans une demi-heure. 597 01:33:46,959 --> 01:33:50,400 Très bien, je serai dans la rue dans une demi-heure. 598 01:33:52,720 --> 01:33:54,200 Je t'attendrai. 599 01:33:55,239 --> 01:33:56,840 À bientôt. Au revoir. 600 01:34:07,839 --> 01:34:10,920 - Je vais en Italie. - Oh fantastique ! Avec qui? 601 01:34:11,079 --> 01:34:12,560 Avec Martin. 602 01:34:12,720 --> 01:34:17,520 S'il y a quelque chose, tu as ma clé. D'accord? Je dois courir. 603 01:34:17,680 --> 01:34:20,840 - Amusez-vous bien! - Nous partons dans une heure. 604 01:34:30,919 --> 01:34:33,880 Dieter, dis à Jörg Je reviendrai pour la fête. 605 01:34:34,039 --> 01:34:35,520 Bien. Au revoir! 606 01:34:43,400 --> 01:34:45,280 Dois-je conduire pendant un moment ? 607 01:34:46,640 --> 01:34:48,120 Oui. 608 01:35:18,480 --> 01:35:20,520 Si nous traversons tout droit 609 01:35:20,680 --> 01:35:23,880 nous atteindrons la mer quand le soleil se lève. 610 01:35:24,039 --> 01:35:25,920 Ce serait merveilleux. 611 01:36:48,400 --> 01:36:50,000 Bonjour mon amour. 612 01:36:50,279 --> 01:36:51,760 Bonjour. 613 01:36:53,039 --> 01:36:54,920 Oh, ce n'est pas possible. 614 01:37:14,839 --> 01:37:16,640 C'est comme un rêve. 615 01:38:03,560 --> 01:38:05,440 Le propriétaire m'a reconnu. 616 01:38:06,159 --> 01:38:07,640 Nous pouvons monter. 617 01:38:34,600 --> 01:38:37,400 Il faut que je me mette à l'eau tout de suite. 618 01:38:50,879 --> 01:38:52,360 Poursuivre. 619 01:38:55,279 --> 01:38:56,760 Je suis enceinte. 620 01:38:56,919 --> 01:38:58,400 Quoi? 621 01:38:59,919 --> 01:39:01,920 Je vais avoir un bébé. 622 01:39:04,839 --> 01:39:05,840 De moi ? 623 01:39:07,279 --> 01:39:09,080 Je ne pense pas. 624 01:39:10,760 --> 01:39:12,920 Depuis combien de temps savez-vous cela ? 625 01:39:13,600 --> 01:39:15,320 Je n'ai pas besoin de l'avoir. 626 01:39:17,560 --> 01:39:20,320 J'ai fait un test avant notre départ. 627 01:39:23,320 --> 01:39:25,400 J'ai toujours voulu une fille. 628 01:39:27,039 --> 01:39:29,040 Je t'épouserais. 629 01:39:38,800 --> 01:39:41,760 Il faudrait d'abord divorcer de Karin. 630 01:39:43,400 --> 01:39:45,760 De toute façon, je ne veux pas encore d'enfant. 631 01:39:45,919 --> 01:39:48,000 Et de toute façon, ça pourrait être un garçon. 632 01:40:00,360 --> 01:40:02,040 On va dans l'eau ? 633 01:40:02,640 --> 01:40:04,120 Oui. 634 01:41:02,440 --> 01:41:06,400 J'ai encore beaucoup à faire. Je dois installer le matériel vidéo. 635 01:41:06,560 --> 01:41:09,600 Cela n'a pas d'importance. Je pensais que j'étais trop tôt. 636 01:41:09,760 --> 01:41:13,080 Allez-vous montrer le film de moi inspectant la maison ? 637 01:41:13,239 --> 01:41:15,000 Oui, cela sera affiché. 638 01:41:15,400 --> 01:41:18,680 Et la photo où je suis nue au lit... ? 639 01:41:18,959 --> 01:41:20,760 Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. 640 01:41:22,919 --> 01:41:24,880 Puis-je vous aider avec quelque chose ? 641 01:41:25,039 --> 01:41:28,080 - Attendez un instant. - Uschi a besoin d'aide. 642 01:41:31,119 --> 01:41:34,240 - Il y aura suffisamment de places. - D'accord. 643 01:41:34,640 --> 01:41:37,640 Heiner viendra. Au revoir. 644 01:41:39,600 --> 01:41:43,680 Quelqu'un doit aller chez l'imprimeur pour récupérer le papier. 645 01:41:44,360 --> 01:41:47,240 Je pourrais faire ça. Si vous savez où c'est. 646 01:41:47,440 --> 01:41:50,160 - Je vais avec toi. - Oui, tu fais ça. 647 01:41:55,480 --> 01:41:56,960 - Bonjour. - Bonjour. 648 01:41:57,839 --> 01:42:01,000 Nous voulons récupérer le premier lot du papier Chamisso. 649 01:42:01,159 --> 01:42:02,160 A bientôt ! 650 01:42:02,320 --> 01:42:06,920 D'abord, tu soulèves l'enfer à propos de comme c'est urgent et maintenant vous arrivez. 651 01:42:07,800 --> 01:42:09,280 Viens avec moi. 652 01:42:18,480 --> 01:42:19,960 Voilà, c'est tout. 653 01:42:23,079 --> 01:42:25,080 Et c'est quoi cet argent ? 654 01:42:27,079 --> 01:42:28,680 Est-ce que ça va pour commencer ? 655 01:42:28,839 --> 01:42:32,320 Mais tu ferais mieux d'apporter le reste lorsque vous récupérerez le prochain lot. 656 01:42:32,480 --> 01:42:35,160 Bien. Pouvons-nous utiliser l'ascenseur ? 657 01:42:35,400 --> 01:42:37,640 Ça marche. Vous pouvez le prendre. 658 01:44:07,919 --> 01:44:11,000 Il se passe beaucoup de choses malgré ce temps maussade. 659 01:44:11,159 --> 01:44:14,360 Cela ne dure qu'une heure. J'espère qu'il y en aura d'autres à venir. 660 01:44:14,560 --> 01:44:17,640 - As-tu soif ? - Non, pas pour le moment. 661 01:44:18,079 --> 01:44:20,680 Je vais me procurer quelque chose. 662 01:44:38,199 --> 01:44:40,360 Puis-je avoir un verre de vin rouge ? 663 01:44:45,159 --> 01:44:46,640 1 point. 664 01:45:12,600 --> 01:45:17,400 ARCHITECTE MARTIN BERGER SUR LES PLANS DE DÉMOLITlON 665 01:45:34,839 --> 01:45:36,840 Ah, l'agent de contact régional ! 666 01:45:36,999 --> 01:45:40,800 Les boissons sont gratuites aujourd'hui pour nos amis de la police. 667 01:45:40,959 --> 01:45:44,160 Avez-vous la permission organiser cette fête ? 668 01:45:44,320 --> 01:45:47,400 - Vous n'avez pas reçu notre invitation ? - Non, je ne l'ai pas fait. 669 01:45:47,560 --> 01:45:50,040 Nous avons envoyé des invitations spécialement imprimées. 670 01:45:50,199 --> 01:45:52,720 Peut-être que tu l'as envoyé à la mauvaise adresse. 671 01:45:53,680 --> 01:45:56,040 Souhaitez-vous une eau minérale ? 672 01:46:58,239 --> 01:47:01,360 - S'il vous plaît, donnez-moi vos clés de voiture. - Quelque chose ne va pas ? 673 01:47:01,520 --> 01:47:04,200 - J'ai besoin de ta voiture. - Conduisez prudemment. 674 01:47:34,919 --> 01:47:38,000 LA FIN